Hämeenlinna Archives - Visit Lakeland Finland

Product name	Location	Type	Categories	Contact	Webshop	Website	Description
en: Restaurant Carl Wilhelm Vanajanlinna	Hämeenlinna	Eat & Drink	Fine Dining, Restaurant	Vanajanlinna +358 3 61020 vanajanlinna@vanajanlinna.fi	en: https://v2.tableonline.fi/instabook/bookings/DRAj7iT?locale=en	en: https://vanajanlinna.fi/en/vanajanlinna/restaurants/restaurant-carl-wilhelm	en: You are warmly welcome to restaurant Carl Wilhelm ...
en: Aulanko Forest Park and Nature Reserve Walking Tour	Hämeenlinna	Experience	Sightseeing & Tours	Kanta-Hämeen Oppaat +358 50 5371135 arja.a.kontkanen@gmail.com		en: https://kantahameenoppaat.fi/in-english/	en: Aulanko is unique, nationally well known culture a...
en: In the Footsteps of the Composer Jean Sibelius, Bus Tour	Hämeenlinna	Experience	Local Lifestyle, Sightseeing & Tours	Kanta-Hämeen Oppaat +358 50 5371135 arja.a.kontkanen@gmail.com		en: https://kantahameenoppaat.fi/sibelius-opastukset/	en: A bus tour takes us to the places that are connect...
en: In the Footsteps of Sibelius, Walking Tour	Hämeenlinna	Experience	Local Lifestyle, Sightseeing & Tours	Kanta-Hämeen Oppaat +358505371135 arja.a.kontkanen@gmail.com		en: https://kantahameenoppaat.fi/sibelius-opastukset/	en: The tour will start by the house in which Jean Sib...
en: Vähäniemi-Tohkoo Recreational Area	Hämeenlinna	Attraction	Natural Site	Hämeen virkistysalueyhdistys ry +358 50 366 1210 info@hvay.fi		en: https://hameenvirkistysalueyhdistys.fi/in-english/	en: The recreational area of Vähäniemi and Tohkoo is...
en: Hietasalo Recreation Area	Hämeenlinna	Attraction	Natural Site	Hämeen virkistysalueyhdistys ry +358 50 366 1210 info@hvay.fi		en: https://hameenvirkistysalueyhdistys.fi/in-english/	en: Enchanting forest paths in the middle of the islan...
de: Scandic Aulanko Spa en: Scandic Aulanko Spa	Hämeenlinna	Experience	Sauna, Spa & Recreational Spa, Wellness Treatments	Scandic Hotels +358 300308438 aulanko@scandichotels.com		de: https://www.scandichotels.de/hotelsuche/finnland/hameenlinna/scandic-aulanko/spa?cmpid=pa_visitfinland_aulankospa en: https://www.scandichotels.com/hotels/finland/hameenlinna/scandic-aulanko/spa?cmpid=pa_visitfinland_aulankospa	de: Im Spa des Scandic Aulanko können Sie sich wunder... en: Refresh yourself in the different pools of the spa...
en: Wisahovi Banquet Hall	Hämeenlinna	Eat & Drink	Celebration venue, Food Experience, Event venue, Meeting venue, Private restaurant	Wisahovi +358400716797 myynti@wisahovi.fi		en: https://wisahovi.fi/English	en: Wisahovi Banquet hall is a venue for private parti...
en: Aulanko Outdoors Equipment Rental	Hämeenlinna	Rental service	Other Winter Activity, Cycling & Mountain Biking, Snowshoeing, Family activity, Paddling & Rafting, Sports, Cross-country Skiing, Ice skating, Water activity & cruises, Winter biking, Ice fishing	Fenix Ohjelmapalvelut Oy / Fenix Adventures Ltd +358 44 767 4772 info@aulankooutdoors.fi		en: https://www.aulankooutdoors.fi/en/rental/	en: Sports equipment rental at Aulanko, Hämeenlinna. ...
en: Miller's BBQ	Hämeenlinna	Eat & Drink	Food Experience, Restaurant, Fast Food	Miller's BBQ +358452790441 info@millersbbq.fi		en: https://millersbbq.fi/english/	en: Barbecue restaurant in the cozy setting of Hämeen...
en: SUP-board Rental at Evo	Hämeenlinna	Rental service	Water activity & cruises	Pikku-Apaja +358 44 984 0938 pikkuapaja@huoltotupa.fi	en: https://pikkuapaja.johku.com/en_US/vuokravalineet/sup-lauta	en: https://pikkuapaja.johku.com/en_US/vuokravalineet/sup-lauta	en: Rent SUP-board from Pikku-Apaja, Niemisjärvi, Evo...
en: Travel Park at Evo	Hämeenlinna	Accommodation	Camping	Pikku-Apaja +358 44 984 0938 pikkuapaja@huoltotupa.fi	en: https://pikkuapaja.johku.com/en_US/travel-park	en: https://pikkuapaja.johku.com/en_US/travel-park	en: Travel park located at Evo in Hämeenlinna, Niemis...
en: Rowing Boat Päijän Rental at Evo	Hämeenlinna	Rental service	Boating & Sailing, Water activity & cruises	Pikku-Apaja +358 44 984 0938 pikkuapaja@huoltotupa.fi	en: https://pikkuapaja.johku.com/en_US/vuokravalineet/soutuvene-paijan	en: https://pikkuapaja.johku.com/en_US/vuokravalineet/soutuvene-paijan	en: Rent rowing boat in Niesmisjärvi, Evo hiking area...
en: Countryside Villa Wanha Virkailija Iittala	Hämeenlinna	Accommodation	Cottages & Villas, Specialty accommodation, Pet Friendly	Wanha Virkailija Iittala +358 40 530 3863 asiakaspalvelu@wanhavirkailija.fi	en: https://www.booking.com/hotel/fi/maalaishuvila-wanha-virkailija-iittala.en-gb.html?lang=en-gb&soz	en: https://www.wanhavirkailija.fi/en/countryside-villa-wanha-virkailija-iittala/	en: A beautiful 100-years old log house in the most pe...
en: Ahti's cottage	Hämeenlinna	Accommodation	Cottages & Villas	Pikku-Apaja 0449840938 pikkuapaja@huoltotupa.fi	en: https://pikkuapaja.johku.com/en_US/mokit/a-kamppa	en: https://pikkuapaja.johku.com/en_US/mokit/a-kamppa	en: Cottage on the Niemisjärvi lake. Space for six pe...
en: Cruises on Lake Vanaja	Hämeenlinna	Experience	Waterbus / ferry, Cruises & Ferries, Water activity & cruises	Pirkka Lines +358 400 606 669 info@pirkkalines.fi	en: https://www.pirkkalines.fi/booking-calendar/h%C3%A4meenlinnan-risteily	en: https://www.pirkkalines.fi/itinerary-cruises	en: Welcome to enjoy cruises with breathtaking sceneri...
en: Niemistupa	Hämeenlinna	Accommodation	Cottages & Villas	Pikku-Apaja +358 44 984 0938 pikkuapaja@huoltotupa.fi	en: https://pikkuapaja.johku.com/en_US/mokit/n-tupa	en: https://pikkuapaja.johku.com/en_US/mokit/n-tupa	en: Cottage on the Niemisjärvi lake. The cottage has ...
en: Latvatupa	Hämeenlinna	Accommodation	Cottages & Villas	Pikku-Apaja 0449840938 pikkuapaja@huoltotupa.fi	en: https://pikkuapaja.johku.com/en_US/mokit/l-tupa	en: https://pikkuapaja.johku.com/en_US/mokit/l-tupa	en: Cottage on the shore of Lake Latvajärvi in your o...
en: Rieska	Hämeenlinna	Accommodation	Cottages & Villas	Pikku-Apaja 0449840938 pikkuapaja@huoltotupa.fi	en: https://pikkuapaja.johku.com/en_US/mokit/rieska	en: https://pikkuapaja.johku.com/en_US/mokit/rieska	en: Large cabin, beds for 14. people Four bedrooms. Ki...
en: Tarotpuoti	Hämeenlinna	Shopping	Souvenirs, Other Shop, Boutique	Tarotpuoti +358 40 574 1496 ville@tarotpuoti.fi	en: https://tarotpuoti.fi/en	en: https://tarotpuoti.fi/en	en: Discover Tarotpuoti, your gateway to a world where...
en: PIIPPU Terrace Cafe Vihavuosi	Hämeenlinna	Eat & Drink	Bars & Nightlife, Music, Café, Lunch & brunch, Fast Food	PIIPPU Terassikahvila +358 44 491 5544 piippu.vihavuosi@gmail.com		en: https://www.mimintalli.com/piippu-terassikahvila/piippu-terrace-cafe-vihavuosi	en: A wonderful refreshments cafe restaurant former sa...
en: Saarnimaja Inn	Hämeenlinna	Accommodation	Bed & Breakfast	Saarnimaja +358505734546 saarnimaja@gmail.com	en: https://www.booking.com/hotel/fi/saarnimaja.en-gb.html	en: https://saarnimaja.com/Saarnimaja-Inn/	en: Saarnimaja inn is located 45km from Hämeenlinna c...
en: Full board farm stay Iloranta	Hämeenlinna	Accommodation	Cottages & Villas, Specialty accommodation, Family activity, Animal Parks & Farms	Iloranta Oy +358 40 1803386 myynti@iloranta.fi	en: https://book.iloranta.fi/reserve	en: https://iloranta.fi/en/frontpage	en: Iloranta, a full board farm stay, has been welcomi...
en: Aulanko Lake Cafe	Hämeenlinna	Eat & Drink	Café, Pet Friendly	Koulutuskuntayhtymä Tavastia +358 44 533 7440 luontoliikuntakeskus@kktavastia.fi		en: https://luontoliikuntakeskus.fi/aulanko-nature-activity-center/	en: Lake Cafe and its large parking area is the best s...
en: Aulanko Nature Activity Center	Hämeenlinna	Attraction	Cultural Heritage, Nature Excursion, Family activity, Sports	Koulutuskuntayhtymä Tavastia +358 44 533 7440 luontoliikuntakeskus@kktavastia.fi		en: https://luontoliikuntakeskus.fi/aulanko-nature-activity-center/	en: The cultural history of Aulanko is fascinating and...
en: B & B Matin ja Maijan Majatalo de: B&B Matin ja Maijan Majatalo	Hämeenlinna	Accommodation	Bed & Breakfast	Matin ja Maijan Majatalo +358403556640 info@matinjamaijan.fi	en: https://www.matinjamaijan.fi/en/booking de: https://www.matinjamaijan.fi/en/booking	en: https://www.matinjamaijan.fi/en/homepage de: https://www.matinjamaijan.fi/en/homepage	en: In our hospitable bed and breakfast, You will be a... de: In unserer gastfreundlichen Frühstückspension si...
en: Accommodation at Tiirinkosken Tehdas de: Unterkunft in der Tiirinkoski-Fabrik	Hämeenlinna	Accommodation	Luxury accommodation, Specialty accommodation, Cottages & Villas	Tiirinkosken Tehdas +358 400 482 321 Info@tiirinkoskentehdas.fi	en: https://tiirinkoskentehdas.fi/huoneet/	en: https://tiirinkoskentehdas.fi/majoitus/ de: https://tiirinkoskentehdas.fi/majoitus/	en: Accommodation at Tiirinkoski Have you always want... de: Willkommen in der idyllischen Unterkunft von Tiiri...
en: Tiirinkoski Cafe de: Café Tiirinkoski	Hämeenlinna	Eat & Drink	Café, Lunch & brunch	Tiirinkosken Tehdas +358400482321 Info@tiirinkoskentehdas.fi		en: https://tiirinkoskentehdas.fi/kahvila/ de: https://tiirinkoskentehdas.fi/kahvila/	en: Welcome to our cozy café, where you can indulge i... de: Willkommen in unserem stimmungsvollen Café, wo Si...
en: Tiirinkoski Factory de: Tiirinkoski Fabrik	Hämeenlinna	Attraction	Children's Attraction, History, Family activity, Animal Parks & Farms, Historical Sites	Tiirinkosken Tehdas +358 400 482 321 Info@tiirinkoskentehdas.fi		en: https://tiirinkoskentehdas.fi/ de: https://tiirinkoskentehdas.fi/	en: Located in Hämeenlinna, the Tiirinkoski factory e... de: Beim Besuch der Tiirinkoski-Fabrik in Hämeenlinna...
en: Linnanrouva Craft Shop de: Bastel- und Geschenkshop Linnanrouva	Hämeenlinna	Shopping	Artisan, Handicraft, Boutique	Linnanrouva +358 46 920 5911 asiakaspalvelu@linnanrouva.fi		en: https://iittalavillage.fi/en/artscrafts-boutique-linnanrouva/ de: https://iittalavillage.fi/en/artscrafts-boutique-linnanrouva/	en: Enter through a bright glass porch into a boutique... de: Durch einen hellen Glasvorbau betreten Sie den Lad...
en: Experience Hämeenlinna by paddling with SeastarEvents!	Hämeenlinna	Experience	Recreation day, Nature Excursion, Paddling & Rafting, Water activity & cruises, Guided Service	SeastarEvents +358 500 472431 Info@seastarevents.fi	en: https://seastarevents.johku.com/en_US/paddling/vanajavesi-hameenlinna	en: https://www.seastarevents.fi	en: Welcome to a paddling trip in the heart of Hämeen...
en: Hämeenlinna Theater	Hämeenlinna	Experience	Theater	Hämeenlinnan Teatteri +358 600 160 60 lipunmyynti@hmlteatteri.fi	en: https://www.lippu.fi/en/artist/hameenlinnan-teatteri/	en: https://www.hmlteatteri.fi/info/shortly-in-english	en: Hämeenlinna Theater makes courageous and renewed...
en: Cottage Berries: Mustikka, Puolukka, Lakka, Varpu	Hämeenlinna	Accommodation	Cottages & Villas	Leppäniemen Hirsihuvilat +358400925077 hirsihuvilat@hirsihuvilat.com	en: https://www.hirsihuvilat.com/en/accommodation-category/cottages-berries/	en: https://www.hirsihuvilat.com/en/accommodation-category/cottages-berries/	en: Each cottage is well equipped and comfortable choi...
en: Crofts: Ukko, Tapio, Vellamo, Aino, Ahti	Hämeenlinna	Accommodation	Cottages & Villas	Leppäniemen Hirsihuvilat +358400925077 hirsihuvilat@hirsihuvilat.com	en: https://www.hirsihuvilat.com/en/accommodation-category/cottages-crofts/	en: https://www.hirsihuvilat.com/en/accommodation-category/cottages-crofts/	en: These cosy and compact 32m2 studio cottages are id...
en: Kärkimökki Villa	Hämeenlinna	Accommodation	Cottages & Villas	Leppäniemen Hirsihuvilat +358400925077 hirsihuvilat@hirsihuvilat.com	en: https://www.hirsihuvilat.com/en/accommodation-category/karkimokki-en/	en: https://www.hirsihuvilat.com/en/accommodation-category/karkimokki-en/	en: Kärkimökki is located in a beautiful scenic head...
en: Villa Karhunluola & Villa Oravanpesä	Hämeenlinna	Accommodation	Cottages & Villas	Leppäniemen Hirsihuvilat +358 400 925 077 hirsihuvilat@hirsihuvilat.com	en: https://www.hirsihuvilat.com/en/accommodation-category/karhunluola-oravanpesa-en/	en: https://www.hirsihuvilat.com/en/accommodation-category/karhunluola-oravanpesa-en/	en: Karhunluola and Oravanpesä are spacious (120 m2) ...
en: Härkälinna fort villa de: Festungsvilla Härkälinna	Hämeenlinna	Accommodation	Cottages & Villas	Leppäniemen Hirsihuvilat +358 400 925 077 hirsihuvilat@hirsihuvilat.com	en: https://www.hirsihuvilat.com/en/accommodation-category/harkalinna-in-finland-en/ de: https://www.hirsihuvilat.com/en/accommodation-category/harkalinna-en/	en: https://www.hirsihuvilat.com/en/accommodation-category/harkalinna-in-finland-en/ de: https://www.hirsihuvilat.com/en/accommodation-category/harkalinna-in-finland-en/	en: Härkälinna is a truly unique wooden fort built i... de: Härkälinna ist etwas wirklich Besonderes: eine H...
en: Svenni Eatery Hämeenlinna	Hämeenlinna	Eat & Drink	Restaurant, Lunch & brunch	Osuuskauppa Hämeenmaa +358 41 730 2426 sales.hameenmaa@sok.fi		en: https://raflaamo.fi/en/restaurant/hameenlinna/svenni-eatery	en: Come and enjoy our atmospheric cerllar restaurant!...
de: Sibelius-Park in Hämeenlinna en: Sibelius Park in Hämeenlinna	Hämeenlinna	Attraction	Natural Site, Parks & Gardens	Visit Häme +358 3 621 3370 tourist.info@hameenlinna.fi		de: https://www.hameenlinna.fi/en/tourism-and-events/jean-sibelius-and-hameenlinna/ en: https://www.hameenlinna.fi/en/tourism-and-events/jean-sibelius-and-hameenlinna/	de: Der Sibelius-Park ist klein, aber fein und befinde... en: Sibelius Park is a beautiful small park located in...
en: Tulinummi Private Restaurant&Venue	Hämeenlinna	Eat & Drink	Celebration venue, Private restaurant	Tilausravintola Tulinummi +358 36527420 rengonpitopalvelu@rengonpitopalvelu.fi		en: https://rengonpitopalvelu.fi/catering/	en: Tulinummi is a private restaurant and event venue ...
en: LatoSpa de: LatoSpa	Hämeenlinna	Experience	Sauna	Myllytalo +358 400 861 042 myllytalo@myllytalo.fi	en: https://myllytalo.fi/en_US/latospa/latospa de: https://myllytalo.fi/en_US/latospa/latospa	en: https://myllytalo.fi/en_US/latospa/latospa de: https://myllytalo.fi/en_US/latospa/latospa	en: The heart of the LatoSpa is the one-time heated sa... de: Das Herzstück des LatoSpa ist die einmal beheizte...
en: Hauho Music Festival de: Musikfestival Hauho	Hämeenlinna	Event	Creative arts, Music, Events & Festivals	Hauhon musiikkijuhlat +358503492292 info@hauhofestival.fi		en: https://www.hauhofestival.fi/english de: https://www.hauhofestival.fi/english	en: Hauho Music Festival offers chamber music concerts... de: Das Hauho Musikfestival bietet Kammermusikkonzerte...
en: Wetterhoff House de: Wetterhoff-Haus	Hämeenlinna	Attraction	Creative arts, Cultural Heritage, Historical Sites	Wetterhoff House +358 500 599 755 wetterhoff@wetterhoff.fi		en: https://www.wetterhoff.fi/wetterhoff/wetterhoff-in-english de: https://www.wetterhoff.fi/wetterhoff/wetterhoff-in-english	en: Wetterhoff House is a combination of traditional c... de: Das Wetterhoff-Haus ist eine Kombination aus tradi...
en: Wetterhoff Shop	Hämeenlinna	Shopping	Artisan, Local Products, Souvenirs	Wetterhoff House +358 3 6262 610 tilaukset@wetterhoff.fi		en: https://www.wetterhoff.fi/wetterhoff/wetterhoff-in-english	en: Traditional Wetterhoff shop, where you can find te...
en: Stand Up Paddling in Hämeenlinna	Hämeenlinna	Experience	Water activity & cruises	Vanaja Wake & SUP +358 41 313 3195 info@vanajawake.com	en: https://vello.fi/vanajawakeoy/	en: https://www.vanajawake.com/wakeboarding-2	en: Stand up paddling is a calm and addictive summer s...
en: Cable wakeboarding in Hämeenlinna de: Wakeboarding in Hämeenlinna	Hämeenlinna	Experience	Water activity & cruises	Vanaja Wake & SUP +358 41 313 3195 info@vanajawake.com	en: https://vello.fi/vanajawakeoy/ de: https://vello.fi/vanajawakeoy/	en: https://www.vanajawake.com/wakeboarding-2 de: https://www.vanajawake.com/wakeboarding-2	en: Cable wakeboarding is a watersport where you are ... de: Wakeboarding ist eine Wassersportart, bei der man ...
de: Original Sokos Hotel Vaakuna, Hämeenlinna en: Original Sokos Hotel Vaakuna, Hämeenlinna	Hämeenlinna	Accommodation	Hotels	Original Sokos Hotel Vaakuna +358 20 123 4636 vaakuna.hameenlinna@sokoshotels.fi	de: https://www.sokoshotels.fi/en/reservation/new/room-selection en: https://www.sokoshotels.fi/en/reservation/new/room-selection	de: https://www.sokoshotels.fi/en/hameenlinna/sokos-hotel-vaakuna en: https://www.sokoshotels.fi/en/hameenlinna/sokos-hotel-vaakuna	de: Original Sokos Hotel Vaakuna, Hämeenlinna - Finnl... en: Original Sokos Hotel Vaakuna is being renewed and ...
en: Café Hoffi	Hämeenlinna	Eat & Drink	Café	Wetterhoff House +358 40 451 6677 s.soininen@gmail.com		en: https://www.wetterhoff.fi/wetterhoff/wetterhoff-in-english	en: A cosy café in a historical milieu. Café Hoffi o...
en: Skogster Museum	Hämeenlinna	Attraction	Cultural Heritage, Museums & Galleries, History	The City of Hämeenlinna +358 3 621 2528 museoskogster@hameenlinna.fi		en: https://hmlmuseo.fi/en/home/museums/skogster-museum/	en: Skogster Museum is the main location of Hämeenlin...
en: Ateljee Antti Into Virtanen	Hämeenlinna	Attraction	Museums & Galleries	Ateljee Antti Into Virtanen +358 400 811577 into.antti@gmail.com		en: http://www.antti-intovirtanen.net/index.html	en: Antti Into Virtanen (born in 1955) has been a prof...
en: Honkalanranta Nature Reserve	Hämeenlinna	Attraction	Forests, Natural Site	Visit Häme +358 44 9161556 pekka.honkala@gmail.com		en: https://honkalanranta.wordpress.com/in-english/	en: Honkalanranta is a private nature reserve located ...
en: Fifth Avenue Diner de: Fifth Avenue Diner	Hämeenlinna	Eat & Drink	Bars & Nightlife, Food Experience, Pet Friendly, Restaurant	Fifth Avenue +358 40 1821 1111 marilyn@fiftari.fi		en: https://www.fiftari.fi/in-english de: https://www.fiftari.fi/in-english	en: Make a journey through the USA with us. FA-restaur... de: Machen Sie mit uns eine Reise durch die USA. Das F...
en: Iittala Glass Factory de: Iittala Glasfabrik	Hämeenlinna	Attraction	Cultural Heritage, Handicraft, Finnish Design, Day Trip, Historical Sites, Other attraction	Fiskars Finland Oy Ab +358204396230 iittala.museum@iittala.com		en: https://www.iittala.com/en-gb/universe/destinations/iittala-village de: https://www.iittala.com/en-gb/universe/destinations/iittala-village	en: The Iittala Glass Factory offers a unique opportun... de: Die Iittala Glasfabrik bietet eine einzigartige Ge...
en: Pub Albertin Kellari	Hämeenlinna	Eat & Drink	Bars & Nightlife, Music, Restaurant	Tawastia Group +358 3 6335150 myyntipalvelu@tawastia.fi		en: https://ravintolapiparkakkutalo.fi/restaurant-piparkakkutalo/	en: Pub Albertin Kellari, located in the basement of t...
de: Scandic Aulanko en: Scandic Aulanko	Hämeenlinna	Accommodation	Hotels, Spa & Recreational Spa, Pet Friendly	Scandic Hotels +358300308438 aulanko@scandichotels.com	de: https://www.scandichotels.de/hotelsuche/finnland/hameenlinna/scandic-aulanko?cmpid=pa_visitfinland_aulanko en: https://www.scandichotels.com/hotels/finland/hameenlinna/scandic-aulanko?cmpid=pa_visitfinland_aulanko	de: https://www.scandichotels.de/hotelsuche/finnland/hameenlinna/scandic-aulanko?cmpid=pa_visitfinland_aulanko en: https://www.scandichotels.com/hotels/finland/hameenlinna/scandic-aulanko?cmpid=pa_visitfinland_aulanko	de: Ein fantastisches Konferenz- und Spa-Hotel in der ... en: A fabulous conference and spa hotel that caters to...
en: Taidehalli Häme de: Kunsthalle Häme	Hämeenlinna	Attraction	Creative arts, Museums & Galleries	Taidehalli Häme +358 44 491 0696 taidehallihame@gmail.com		en: https://taidehallihame.fi/en/home/ de: https://taidehallihame.fi/en/home/	en: Taidehalli Häme is a contemporary art gallery at ... de: Die Kunsthalle Häme ist eine Galerie für zeitgen...
en: Hotel Vanajanlinna de: Hotel Vanajanlinna	Hämeenlinna	Accommodation	Luxury accommodation, Hotels	Vanajanlinna +358 3 61020 vanajanlinna@vanajanlinna.fi	en: https://cloud.hotellinx.com/NetReservationsVanajanlinna/Home/SetLanguage?lang=EN de: https://cloud.hotellinx.com/NetReservationsVanajanlinna/Home/SetLanguage?lang=EN	en: https://vanajanlinna.fi/en/vanajanlinna de: https://vanajanlinna.fi/en/vanajanlinna	en: Hotel Vanajanlinna in Hämeenlinna is a full-servi... de: Das Hotel Vanajanlinna in Hämeenlinna ist ein Ful...
en: Palander House	Hämeenlinna	Attraction	Cultural Heritage, Local Lifestyle, Museums & Galleries, History, Historical Sites	The City of Hämeenlinna +358 3 621 2967 palanderintalo@hameenlinna.fi		en: https://hmlmuseo.fi/en/home/museums/palander-house/	en: Not far from the other two locations of Hämeenlin...
en: Vanajanlinna Restaurant de: Restaurant Vanajanlinna	Hämeenlinna	Eat & Drink	Fine Dining, Restaurant	Vanajanlinna +358 3 61020 vanajanlinna@vanajanlinna.fi	en: https://cloud.hotellinx.com/NetReservationsVanajanlinna/Restaurants de: https://cloud.hotellinx.com/NetReservationsVanajanlinna/Restaurants	en: https://vanajanlinna.fi/en/vanajanlinna/restaurants de: https://vanajanlinna.fi/en/vanajanlinna/restaurants	en: Vanajanlinna in Hämeenlinna is a full-service hot... de: Vanajanlinna in Hämeenlinna ist ein Full-Service-...
en: Museo Militaria - The Artillery, Engineer and Signals Museum of Finland de: Finnisches Artilleriemuseum	Hämeenlinna	Attraction	Children's Attraction, Cultural Heritage, History, Museums & Galleries	Museo Militaria +358 40 450 7479 asiakaspalvelu@museomilitaria.fi		en: https://www.museomilitaria.fi/museum-militaria-in-english de: https://www.museomilitaria.fi/museum-militaria-in-english	en: Museo Militaria is a war history museum showcasing... de: Das finnische Artilleriemuseum ist ein kriegsgesch...
en: Hämeenlinna Art Museum de: Kunstmuseum Hämeenlinna	Hämeenlinna	Attraction	Creative arts, Cultural Heritage, Museums & Galleries, Guided Service	The City of Hämeenlinna +358 3 621 2669 taidemuseo@hameenlinna.fi		en: http://www.hameenlinnantaidemuseo.fi/in-english de: http://www.hameenlinnantaidemuseo.fi/in-english	en: The wonderful Hämeenlinna Art Museum is located i... de: Das wunderbare Kunstmuseum von Hämeenlinna befind...
en: ChocoKirsi Artisanal Chocolates de: ChocoKirsi - kunsthandwerkliche Pralinen	Hämeenlinna	Shopping	Artisan, Local Products, Souvenirs, Local Food	Kirsin Suklaat +358 40 522 0376 chocokirsi@gmail.com		en: http://www.kirsinsuklaat.fi/en de: https://kirsinsuklaat.fi/en/kirsischocolate/	en: Handmade chocolates which I produce in an ancient ... de: Ich stelle in einer alten Bäckerei aus dem Jahr 1...
en: Café Ahvenisto	Hämeenlinna	Eat & Drink	Café	Ahveniston toimintapuisto +358 46 9232608 info@ahvenisto.fi		en: https://www.ahvenisto.fi/en/	en: Café Ahvenisto in Ahvenisto Activity Park, Hämee...
de: Schloss Häme en: Häme Castle	Hämeenlinna	Attraction	Children's Attraction, Cultural Heritage, Museums & Galleries, History, Family activity, Historical Sites	Suomen kansallismuseo +358 295 33 6932 hameenlinna@kansallismuseo.fi	de: https://www.kansallismuseo.fi/en/haemeenlinna en: https://www.kansallismuseo.fi/en/haemeenlinna	de: https://www.kansallismuseo.fi/en/haemeenlinna en: https://www.kansallismuseo.fi/en/haemeenlinna	de: Die mittelalterliche Burg Häme befindet sich im f... en: Häme Castle is a medieval castle in Hämeenlinna,...
en: Kulkuri hostel Hämeenlinna de: Kulkuri hostel Hämeenlinna	Hämeenlinna	Accommodation	Hotels, Specialty accommodation	Kulkuri hostellit Hämeenlinna +358 40 187 7131 hameenlinna@kulkurihostellit.fi	en: https://varaa.kulkurihostellit.fi de: https://varaa.kulkurihostellit.fi	en: https://kulkurihostellit.fi/en/ de: https://kulkurihostellit.fi/en	en: I would like to welcome you to our personal and wa... de: Wir heißen Sie herzlich willkommen in unserer per...
de: Iittala Outlet Iittala en: Iittala Outlet Iittala	Hämeenlinna	Shopping	Local Products, Finnish Design, Souvenirs, Outlet	Fiskars Finland Oy Ab +358204393512 shop.iittala@iittala.com		de: https://www.iittala.com/en-gb/stores en: https://www.iittala.com/en-gb/stores	de: Das Iittala Outlet ist ein Traumziel für jeden Fa... en: The Iittala Outlet is a dream destination for any ...
en: Naivists in Iittala Art exhibition de: Naive Kunstausstellung in Iittala	Hämeenlinna	Attraction	Creative arts, Museums & Galleries, Family activity, Day Trip	Naivistit Iittalassa +358 45 7730 1686 info@naivistitiittalassa.fi	en: https://www.naivismikauppa.fi/ de: https://www.naivismikauppa.fi/	en: https://naivistit.fi/en/home/ de: https://naivistit.fi/en/home/	en: The Naivists in Iittala exhibition, located in the... de: Die Ausstellung Naivistit Iittalassa im Glaszentru...
de: Naturschutzgebiet Aulanko en: Aulanko Nature Reserve	Hämeenlinna	Attraction	Autumn Colours (Ruska), Nature Excursion, Natural Site	Metsähallitus Luontopalvelut +35820 6395270 sisasuomi@metsa.fi		de: https://www.nationalparks.fi/aulanko en: https://www.nationalparks.fi/aulanko	de: Aulanko ist seit mehr als hundert Jahren ein belie... en: Aulanko has been a popular destination with visito...
en: Aulanko Tower de: Aulanko-Turm	Hämeenlinna	Attraction	Architecture, Cultural Heritage, Sightseeing & Tours, Scenic Point, History, Photography	Metsähallitus Luontopalvelut +358206395270 sisasuomi@metsa.fi		en: https://www.nationalparks.fi/aulanko de: https://www.nationalparks.fi/aulanko	en: Aulangonvuori Hill is dominated by a 33-metres-tal... de: Über dem Aulangonvuori-Hügel ragt ein 33 Meter h...
en: Evo Hiking Area de: Erholungsgebiet Evo	Hämeenlinna	Attraction	Nature Excursion, Natural Site	Metsähallitus Luontopalvelut +358206395270 sisasuomi@metsa.fi		en: https://www.nationalparks.fi/evo de: https://www.nationalparks.fi/evo	en: Though Evo is within easy reach of Finland's large... de: Das Erholungsgebiet von Evo liegt nicht weit von d...
de: Geburtsort von Jean Sibelius en: Birthplace of Jean Sibelius	Hämeenlinna	Attraction	Cultural Heritage, History, Museums & Galleries, Historical Sites	The City of Hämeenlinna +358 3 621 2755 sibeliuksensyntymakoti@hameenlinna.fi		de: https://hmlmuseo.fi/en/home/museums/birthplace-of-jean-sibelius/ en: https://hmlmuseo.fi/en/home/museums/birthplace-of-jean-sibelius/	de: Entdecken Sie die ersten zwanzig Jahre des Lebens ... en: Discover the first twenty years of famous composer...
en: The Prison de: Das Gefängnis	Hämeenlinna	Attraction	Children's Attraction, Cultural Heritage, Museums & Galleries, History, Historical Sites	Suomen kansallismuseo +358 295 336 932 vankila@kansallismuseo.fi	en: https://ssl.eventilla.com/cal/vankilaliput?lang=EN&_ga=2.175400613.666554150.1685451058-102946791.1677832348 de: https://ssl.eventilla.com/cal/vankilaliput?lang=EN&_ga=2.175400613.666554150.1685451058-102946791.1677832348	en: https://www.kansallismuseo.fi/en/vankila de: https://www.kansallismuseo.fi/en/vankila	en: Open during summer season. The former Hämeenlinna... de: Das ehemalige Bezirksgefängnis von Hämeenlinna, ...
en: Vanai Bistro & Bastu Restaurant de: Vanai Bistro & Bastu Restaurant	Hämeenlinna	Eat & Drink	Local Food, Restaurant, Lunch & brunch, Vegetarian/Vegan	Vanai Bistro & Bastu +358 50 556 2265 info@vanai.fi		en: https://vanai.fi/en/ de: https://vanai.fi/en/	en: Vanai Bistro & Bastu is a family business that bri... de: Vanai Bistro & Bastu ist ein Familienunternehmen, ...
en: Bar Skogster	Hämeenlinna	Eat & Drink	Bars & Nightlife, Music	Tawastia Group +358 40 9051625 info@barskogster.fi		en: http://www.barskogster.fi	en: Bar Skogster is located in the heart of Hämeenlin...
en: Aulangon Tornikahvila de: Turmcafé Aulanko	Hämeenlinna	Eat & Drink	Café	Aulangon Tornikahvila +358504911128 tuuliarponen@hotmail.com		en: https://www.aulangontornikahvila.fi/en/ de: https://www.aulangontornikahvila.fi/de/zuhause	en: Lookout Cafe Aulanko - an oasis in the national la... de: Aussichtspunkt Cafe Aulanko - eine Oase in der nat...
en: Traditional Public Sauna by the Lake Ahvenisto de: Traditionelle öffentliche Sauna am Ahvenisto-See	Hämeenlinna	Experience	Sauna	Ahveniston toimintapuisto +358 46 9232608 info@ahvenisto.fi	en: https://www.varaaheti.fi/ahvenisto/en/ahvenisto/saunavuorot de: https://www.varaaheti.fi/ahvenisto/en/ahvenisto/saunavuorot	en: https://ahvenisto.fi/en/sauna de: https://ahvenisto.fi/en/sauna	en: This traditional public sauna by the lake Ahvenist... de: Diese traditionelle öffentliche Sauna am See Ahve...
en: Verkatehdas Restaurant de: Restaurant Verkatehdas	Hämeenlinna	Eat & Drink	Celebration venue, Food Experience, Private restaurant, Restaurant, Vegetarian/Vegan	Verkatehdas +358 50 439 9890 ravintolaverkatehdas@kanresta.fi		en: https://www.verkatehdas.fi/en/restaurants/ de: https://www.verkatehdas.fi/en/restaurants/	en: Verkatehdas Restaurant is a versatile restaurant l... de: Das Restaurant Verkatehdas ist ein vielseitiges Re...
en: Ahvenisto Outdoor and Nature Reserve de: Natur- und Landschaftsschutzgebiet Ahvenisto	Hämeenlinna	Attraction	Lakes, Forests, Natural Site	Visit Häme +358 3 621 3370 tourist.info@hameenlinna.fi		en: https://ahvenisto.fi/en/ de: https://ahvenisto.fi/en	en: Ahvenisto Ridge area is a popular outdoor district... de: Das Gebiet des Ahvenisto-Kamms ist ein beliebtes N...
en: Hämeenlinna Market	Hämeenlinna	Shopping	Market	Visit Häme +358 3 621 3370 tourist.info@hameenlinna.fi		en: https://local4u.fi/ilmoitus/hameenlinna-market-square/?lang=en	en: Hämeenlinna Market is a lively market place in th...
en: Vanajanlinna	Hämeenlinna	Attraction	Cultural Heritage, History, Historical Sites	Vanajanlinna +358 3 61020 vanajanlinna@vanajanlinna.fi		en: https://vanajanlinna.fi/en/vanajanlinna	en: The period of Vanajanlinna began in 1918, when Doc...
en: Café Kukko, Hämeenlinna de: Café Kukko, Hämeenlinna	Hämeenlinna	Eat & Drink	Café	Café Kukko Oy +358 50 5321222 kukko@cafekukko.fi		en: https://cafekukko.fi/ de: https://cafekukko.fi/	en: We at Café Kukko want to bring more great moments... de: Wir vom Café Kukko möchten Ihren Tag mit mehr sc...
en: Galleria Paperihuone de: Galerie Paperihuone	Hämeenlinna	Attraction	Creative arts, Museums & Galleries	Galleria Paperihuone +358 46 685 7555 paperihuone@gmail.com		en: https://paperihuone.com/about-us/ de: https://paperihuone.com/about-us/	en: Galleria Paperihuone is an art gallery located in ... de: Die Galerie Paperihuone ist eine Kunstgalerie im Z...
en: Myllytalo de: Myllytalo	Hämeenlinna	Accommodation	Bed & Breakfast	Myllytalo +358 405 443 784 kirsi.tuomi@myllytalo.fi	en: https://www.booking.com/hotel/fi/myllytalo.en-gb.html de: https://www.booking.com/hotel/fi/myllytalo.en-gb.html	en: https://www.myllytalo.fi/en/ de: https://www.myllytalo.fi/en/	en: Myllytalo (Finnish for Millhouse) is located in H�... de: Das Myllytalo (finnisch für Mühlenhaus) befindet...
en: Tervaniemi Recreation Area and Soininsaari	Hämeenlinna	Attraction	Lakes, Forests, Natural Site	Visit Häme +358 3 621 3370 tourist.info@hameenlinna.fi		en: https://www.vanajavesi.fi/tour-skating-tracks/?lang=en	en: Tervaniemi recreation area on the shores of Alajä...
de: Sibelius-Wald en: Sibelius Forest	Hämeenlinna	Attraction	Forests, Natural Site	Visit Häme +358 3 621 3370 tourist.info@hameenlinna.fi		de: https://sibeliusone.com/2018/05/sibelius-forest/ en: https://sibeliusone.com/2018/05/sibelius-forest/	de: Der Sibelius-Wald liegt in Hämeenlinna am Ufer de... en: Sibelius Forest is a nature reserve of approximate...
en: Hotel Emilia de: Hotel Emilia	Hämeenlinna	Accommodation	Hotels	Tawastia Group +358 3 6122 106 hotelliemilia@hotelliemilia.fi	en: https://cloud.hotellinx.com/NetReservationsEmilia de: https://cloud.hotellinx.com/NetReservationsEmilia	en: https://hotelliemilia.fi/welcome-to-hotel-emilia/ de: https://hotelliemilia.fi/welcome-to-hotel-emilia/	en: The privately owned Hotel Emilia is located in the... de: Das privat geführte Hotel Emilia liegt im Herzen ...
de: Cafeteria des Tiirinkosken Tehdas Lifestyleshop en: Tiirinkosken Tehdas Lifestyleshop cafeteria	Hämeenlinna	Shopping	Artisan, Local Products, Finnish Design, Café, Souvenirs, Local Food, Boutique	Tiirinkosken Tehdas +358400482321 Info@tiirinkoskentehdas.fi		de: https://tiirinkoskentehdas.fi/ en: https://tiirinkoskentehdas.fi/	de: Gemütliches Café und Geschäft auf dem Lande in ... en: Cozyiest cafe and shop at countryside of Hämeenli...
en: Hämeenlinna National Urban Park	Hämeenlinna	Attraction	National Parks, Natural Site, Cultural Heritage, History, Parks & Gardens, Historical Sites	The City of Hämeenlinna +358 3 621 3370 palvelupiste@hameenlinna.fi		en: https://www.hameenlinna.fi/asuminen-ja-ymparisto/puistot-ja-metsat/kansallinen-kaupunkipuisto/hameenlinna-national-urban-park/	en: The very first NUP in Finland is a ‘show window�...
de: Restaurant Piparkakkutalo en: Restaurant Piparkakkutalo	Hämeenlinna	Eat & Drink	Culinary Experience, Food Experience, Local Food, Restaurant, Vegetarian/Vegan	Tawastia Group +358 3 648040 info@ravintolapiparkakkutalo.fi	de: https://book.dinnerbooking.com/fi/en-US/book/index/2892/2 en: https://book.dinnerbooking.com/fi/en-US/book/index/2892/2	de: https://ravintolapiparkakkutalo.fi/restaurant-piparkakkutalo/ en: https://ravintolapiparkakkutalo.fi/restaurant-piparkakkutalo/	de: Das Restaurant Piparkakkutalo befindet sich in ein... en: Restaurant Piparkakkutalo is located in a historic...
en: Rantakasino, Summer Restaurant de: Rantakasino, Sommerrestaurant	Hämeenlinna	Eat & Drink	Bars & Nightlife, Restaurant	Hämeenlinnan Torikahvila Oy +358 400 360 660 ravintolarantakasino@gmail.com		en: https://www.rantakasino.fi/in-english de: https://www.rantakasino.fi/in-english	en: Famous summer restaurant in the heart of Hämeenli... de: Das berühmte Sommerrestaurant im Herzen von Häme...
en: Shopping Centre Goodman de: Einkaufszentrum Goodman	Hämeenlinna	Shopping	Shopping Center	Kauppakeskus Goodman +358 40 189 6061 info@kauppakeskusgoodman.fi		en: https://kauppakeskusgoodman.fi/en/ de: https://kauppakeskusgoodman.fi/en/	en: Located just off the motorway, Shopping Centre Goo... de: Das direkt an der Autobahn gelegene Einkaufszentru...
en: Restaurant Le Blason	Hämeenlinna	Eat & Drink	Restaurant	Original Sokos Hotel Vaakuna +35820 1234 636 vaakuna.hameenlinne@sokoshotels.fi		en: https://www.raflaamo.fi/en/restaurant/hameenlinna/le-blason	en: Original Sokos Hotel Vaakuna is being renewed and ...
en: Häme Medieval Festival de: Häme Mittelalterfestival	Hämeenlinna	Event	Events & Festivals	Hämeen Keskiaikatapahtumat Oy - keskiaika@keskiaikafestivaali.fi	en: https://www.tiketti.fi/hame-medieval-festival-2023-linnanpuisto-hameenlinna-tickets/88889 de: https://www.tiketti.fi/hame-medieval-festival-2023-linnanpuisto-hameenlinna-tickets/88889	en: https://keskiaikafestivaali.fi/en/ de: https://keskiaikafestivaali.fi/en/	en: Häme Medieval Festival is the biggest historical ... de: Das Häme Mittelalterfestival ist das größte his...
en: Pottery House Anubis de: Töpferei Haus Anubis	Hämeenlinna	Shopping	Artisan, Local Products, Handicraft, Souvenirs	Keramiikkapaja Anubis +358 400 843 343 anubis@anubis.fi		en: https://iittalavillage.fi/en/pottery-house-anubis/ de: https://iittalavillage.fi/en/pottery-house-anubis/	en: Pottery House Anubis. In the heart of the Glass Ca... de: Töpferei Haus Anubis. Im Herzen der Glashauptstad...
de: Scandic Hämeenlinna City en: Scandic Hämeenlinna City	Hämeenlinna	Accommodation	Hotels, Pet Friendly	Scandic Hotels +358300308437 hameenlinnacity@scandichotels.com	de: https://www.scandichotels.de/hotelsuche/finnland/hameenlinna/scandic-hameenlinna-city?cmpid=pa_visitfinland_hameenlinnacity en: https://www.scandichotels.com/hotels/finland/hameenlinna/scandic-hameenlinna-city?cmpid=pa_visitfinland_hameenlinnacity	de: https://www.scandichotels.de/hotelsuche/finnland/hameenlinna/scandic-hameenlinna-city?cmpid=pa_visitfinland_hameenlinnacity en: https://www.scandichotels.com/hotels/finland/hameenlinna/scandic-hameenlinna-city?cmpid=pa_visitfinland_hameenlinnacity	de: Ein gemütliches und vielfältiges Hotel am besten... en: A cosy and versatile hotel in the best location in...
de: Glasmuseum Iittala en: Iittala Glass Museum	Hämeenlinna	Attraction	Creative arts, Cultural Heritage, Finnish Design, Museums & Galleries, Day Trip	Fiskars Finland Oy Ab +358 20 439 6230 iittala.museum@iittala.com		de: https://www.iittala.com/en-gb/universe/destinations/iittala-village en: https://www.iittala.com/en-gb/universe/destinations/iittala-village	de: Das Glasmuseum Iittala präsentiert die Geschichte... en: Iittala Glass Museum presents the history of the I...
en: Escape Rooms for Adults and Children de: Escape Rooms für Erwachsene und Kinder	Hämeenlinna	Experience	Other indoor activities, Other Activity, Family activity, Guided Service, Private Experience	Getaway Room Escape Hämeenlinna +358 45 204 2482 hameenlinna@getaway.fi	en: https://www.getaway.fi/en/hameenlinna-en/	en: https://www.getaway.fi/en/hameenlinna-en/escape-rooms/ de: https://www.getaway.fi/en/hameenlinna-en/escape-rooms/	en: Getaway Room Escape Hämeenlinna offers high quali... de: Getaway Room Escape Hämeenlinna bietet hochwertig...